Page 11 - Cansu.poncikSON
P. 11
Cansu ve Ponçik
11
“Gitar mı yapsam, tef mi?” diye „Да си направя китара? Или може би
düşünürken, gözleri elindeki pet şişeye, тъпанче?“ — чудеше се тя.
boncuklara ve renkli kâğıtlara kaymış. Тогава погледът ѝ се спря върху
Birden gözleri parlamış: пластмасовата бутилка в ръката ѝ,
“Evet! Bir marakas yapacağım!” мънистата до нея и шарените хартии.
Очите ѝ светнаха:
„Да! Ще си направя маракаси!“
„Varbūt uztaisīt ģitāru? Vai tamburīnu?“ „Gal pasigaminti gitarą… ar būgnelį?“ —
viņa prātoja. svarstė ji.
Tad viņas acis apstājās pie plastmasas Staiga jos akys sustojo ties plastikiniu
pudeles rokā, pērlītēm pie kājām un buteliu rankoje, šalia gulinčiais karoliukais
krāsainajiem papīriem. ir spalvotais popieriais.
Džansu acis iemirdzējās: Jos veidas nušvito:
„Jā! Es uztaisīšu marakasus!“ „Taip! Pasigaminsiu marakasus!“
