Page 5 - Cansu.poncikSON
P. 5

Cansu ve Ponçik






                                                                                              5

         Her yer çöplerle doluymuş — ezilmiş                 Навсякъде имаше боклуци — смачкани
         şişeler, yırtık kâğıtlar, solmuş boncuklar… бутилки, разкъсани хартии, избледнели
         Cansu eğilip çöpleri toplamaya başlamış.            мъниста… Джансу се наведе и започна
         “Doğa bu kadar güzelken neden                       да ги събира.
         kirletiyoruz?” diye düşünmüş.                       „Защо замърсяваме, когато природата е
                                                             толкова красива?“ — помисли си тя.





         Visur mētājās atkritumi — saburzītas                Visur mėtėsi šiukšlės — sutraiškyti
         pudeles, saplēsti papīri, izbalējušas               buteliai, suplėšyti popieriai, išblukę
         pērlītes…                                           karoliukai…

         Džansu pieliecās un sāka vākt atkritumus. Cansu pasilenkė rinkti šiukšlių.
         „Kāpēc mēs piesārņojam tik skaistu                  „Kodėl mes teršiame, kai gamta tokia
         dabu?“ viņa nodomāja.                               graži?“ — pagalvojo ji.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10